设为首页收藏本站

保钓论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2026|回复: 4

廉德瑰:日本拿钓鱼岛旧称呼玩花样太蹩脚(转)

  [复制链接]
发表于 2015-4-15 14:52:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://opinion.huanqiu.com/opinion_world/2015-04/6189192.html


2015-04-15 02:35:00 环球时报 廉德瑰 ;
  近两个月,日本政府在钓鱼岛属于日本的所谓“证据”上做了很多文章。先是在3月公布了一份1969年的地图,4月初又宣称已收集到约500份证明日在二战前已统治“尖阁列岛”的资料。其实,日本的所谓“证据”是完全站不住脚的。以1969年地图为例,日本故意混淆和偷换了“钓鱼岛”“尖阁群岛”和“尖阁诸岛”的称呼及含义,掩盖了问题的实质。
  钓鱼岛的名称是明清时代中国人命名的,当时对钓鱼岛及其附属岛屿的叫法有“钓鱼屿”“钓鱼台”“黄尾屿”和“赤尾屿”等多种,中国从1971年开始使用的“钓鱼岛”叫法和港台地区使用的“钓鱼台列屿”都源于明清的叫法。日本在1895年窃取钓鱼岛及其附属岛屿前后也使用这些中国明清时代的名称,日本至今把主岛钓鱼岛称为“鱼钓岛”也源于中国叫法。"
  所谓“尖阁群岛”一词并非日本的固有叫法。1853年,美国海军准将佩里曾到中国、琉球、日本沿海进行测量和调查,后来他在英国编写出版了《中国海图志》,其中把钓鱼岛附近的小岛称为“PinnacleIs”(有尖部、顶部之意)。1870年,中国江南制造局编译处翻译出版了该书,取名《海道图说》,并将“PinnacleIs”翻译成“凸列岛”。1900年8月,日本学者黑岩恒在日本《地学杂志》上发表论文继续使用中国名称“钓鱼屿”“黄尾屿”等名称,对于钓鱼岛附近的小岛(现在称南小岛、北小岛)沿用英语“PinnacleIs”,并翻译成“尖阁诸屿”,还给钓鱼岛及其附属岛屿整体加了一个统称“尖阁列岛”。
  无论日本对钓鱼岛的称呼如何变化,一个基本事实是,中国最早发现并长期有效管辖钓鱼岛,明清两代的诸多中国地图上即明确标有钓鱼岛。甲午战争前,西方地图也一直广泛使用钓鱼岛名称,并标注其属于中国。甲午战争以后,日本对包括钓鱼岛在内的台湾及其附属岛屿进行了长期殖民统治,一些地图上涉及钓鱼岛叫法的变化与此有关。事实上,在中日两国1971年发生钓鱼岛争端以前,关于钓鱼岛的叫法就不统一。比如尽管战前日本就将钓鱼岛的附属岛屿改名“久场岛”和“大正岛”,但战后日本多份正式文件均继续沿用其中国名称“黄尾屿”和“赤尾屿”。争端发生后,中国正式称“钓鱼岛”,日本则正式称“尖阁诸岛”,其他叫法一律停止使用。日本政府正式使用“尖阁诸岛”一词是1972年的日本外务省关于“尖阁诸岛”问题的“统一见解”。可以说,日本政府正式对钓鱼岛的称呼应从1972年算起。
  因此,中国1969年的某个地图使用过“尖阁群岛”名称,并不意味着中国在1969年承认过钓鱼岛主权属于日本,日方完全不必因为“发现”这幅地图而无端兴奋。而且,这张地图出版者注明是根据《申报》出版的地图绘制的,《申报》曾在日本侵华期间被日方控制。如果这也能证明主权的话,同样的逻辑,1946年1月29日,日本外务省根据联合国最高司令部《关于若干外廓地区在政治和行政上从日本分离的备忘录》做成的《西南诸岛一览表》中,使用了“钓鱼屿”“黄尾屿”和“赤尾屿”的名称,就应该等同于日本战后承认钓鱼岛主权属于中国。
  笔者认为,证明任何事情都应该提出严密的证据链,而不应以孤立的“证据”糊弄舆论。在1971年两国之间围绕钓鱼岛归属发生争端之前,双方都有不同的称呼,并不统一,甚至有交叉使用的情况。然而,不管换了什么马甲,钓鱼岛还是钓鱼岛,中国从来没有在任何正式文件中承认过钓鱼岛的主权属于日本,这是基本事实。▲(作者是上海国际问题研究院亚太研究中心副主任、研究员)


日本窃取钓鱼岛的事实无法否认——访日本横滨国立大学名誉教授村田忠禧
来源:解放军报  作者:冯武勇 刘秀玲  时间:2015-04-15 10:42:45
http://www.mod.gov.cn/opinion/2015-04/15/content_4580226.htm
日本横滨国立大学名誉教授村田忠禧日前就新著《史料彻底检证“尖阁领有”》一书接受新华社记者专访时说,日本窃取钓鱼岛的事实无法否认,日本政府在领土问题上不诚实。
    村田今年1月出版了《史料彻底检证“尖阁领有”》一书。新著使用日本政府公开的文献档案等史料,详细论证了日本如何将“尖阁诸岛”(中国钓鱼岛及附属岛屿)一步步非法据为己有。"
    村田说,日本政府一直主张,“尖阁诸岛”是日本明治政府在确认其为没有领属关系的无人岛后,按照国际法上的“先占”原则将其收编为日本领土的。但他在检验日本政府公文档案等材料时发现,早在1885年,日本政府就明确意识到钓鱼岛与“清国”有关,因担心引发外交问题,放弃了在相关岛屿设立国界标志的野心。但在1895年初,因日本在甲午战争中胜局已定,日本政府偷偷摸摸以所谓内阁决议方式将钓鱼岛纳入其疆域范围,是可谓“窃取”。
    村田说,因为担心遭到“清国”和当时欧美列强的反弹,在很长一段时间,1895年1月的日本内阁决议对内对外都没有公布。明治政府也从未就此照会“清国”。可以说,“尖阁诸岛”是日本趁甲午战争胜利窃取的领土,既不符合国际法也不符合日本的国内法。"
    村田以亲身经历指出,日本政府在钓鱼岛领土问题上的做法非常不诚实。他举例说,去年12月,日本共同社记者根据英国政府公开的档案,发现1982年日本时任首相铃木善幸与英国时任首相撒切尔夫人在东京会谈时亲口承认中日在钓鱼岛问题上达成了“搁置争议”的共识,但日本外务省在答复媒体求证时却矢口否认。
    村田说,今年1月,他向外务省外交史料馆申请调阅当年铃木善幸与撒切尔夫人会谈的日方记录,却被告知相关档案需要至少10个月的审查期后才能决定是否提供。他转而向国会议员寻求帮助,因为议员有权向政府机构提出调阅档案,但是也遭到了拒绝。
    村田在采访中强调,一些势力企图通过领土问题煽动对邻国的戒心和敌意,并从中渔利,人们不应该被这些势力所蒙蔽。作为学者,更应该尊重史实,探求真相,共同营造中日间友好和平的理性氛围。
    (新华社东京4月14日电)


翔★英击长空
日美新合作指针或涉及钓鱼岛 日媒:意图遏制中国
2015-04-15 10:50:00                 来源:参考消息网                                 责任编辑:张程
http://world.cankaoxiaoxi.com/2015/0415/742729.shtml               
核心提示:“岛屿”防卫将作为日美在发生针对日本的武力攻击时开展合作的一项内容,写入新指针。
参考消息网4月15日报道 日媒称,据多位日美相关人士13日透露,日美两国政府正在就把日本“岛屿”防卫合作写入本月底完成的新《日美防卫合作指针》进行最终协调。
日本《读卖新闻》4月14日发表题为《离岛防卫拟写入日美防卫合作指针》的报道称,针对中国持续派遣公务船“侵犯”钓鱼岛“领海”的情况,日美希望通过明确提出离岛有事时将进行合作,增强对中国的遏制力。
两国政府27日将在美国召开由外长和防长参加的“2+2”会议,确定新的防卫合作指针。
报道称,“岛屿”防卫将作为日美在发生针对日本的武力攻击时开展合作的一项内容,写入新指针。围绕钓鱼岛问题,美国总统奥巴马去年4月访问日本时,明确表示钓鱼岛是规定美国对日本防卫义务的《日美安保条约》第五条的适用对象。但有人认为,当日中真的发生冲突时,并不清楚美军会参与到何种程度。
如果在具体规定自卫队与美军责任分工的《日美防卫合作指针》中加入岛屿防卫的内容,就能进一步明确美军的参与程度。因此,日方要求在新指针中明确写入这一点。

针对钓鱼岛等问题,新指针将加强应对发展至冲突之前的“灰色地带”事态,从平时便致力于现有指针中未包含的“装备品防护”、“共同警戒监视”和“弹道导弹防御”等领域。

点评

海`外直播网址 t.cn/RxmJTRo 禁闻视频 t.cn/RJAQKc4 苏共1928年提出"资本主义危机"论断,24大认为"资本主义危机继续加深";25大26大认为"进一步加剧";27大再次确认资本主义陷入总危机.三年后苏共自己危机爆发解体.   发表于 2017-4-11 11:22
发表于 2015-5-13 15:38:50 | 显示全部楼层
日本就是美国人遏制中华崛起的狗!

点评

狗都犯上了,不得不说美国好尴尬。  详情 回复 发表于 2015-5-15 13:05
 楼主| 发表于 2015-5-15 13:05:27 | 显示全部楼层
小船抗大艦 发表于 2015-5-13 15:38
日本就是美国人遏制中华崛起的狗!

狗都犯上了,不得不说美国好尴尬。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|邮箱:cadd617@gmail.com|世保盟:0592-5927202|08安全团队技术支持|保钓论坛 ( 湘ICP备11011102号 )  

GMT+8, 2017-9-21 23:49 , Processed in 0.125128 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表